Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

в целях сокращения расходов

  • 1 в целях сокращения расходов

    prepos.

    Dictionnaire russe-français universel > в целях сокращения расходов

  • 2 par mesure f d'économie

    Le dictionnaire commercial Français-Russe > par mesure f d'économie

  • 3 option spread

    фин., бирж. опционный спред (опционная стратегия, представляющая собой одновременную куплю-продажу опционов одного класса с одинаковыми базовыми активами, но с разными ценами и сроками исполнения; используются в целях сокращения расходов по сделке, сокращения риска и увеличения гибкости позиции)
    See:

    * * *
    опционный спред: одновременная купля-продажа опционов одного класса в надежде получить прибыль от изменения в разнице между их ценами (ценами инструментов в их основе).
    * * *
    . Торговая стратегия, состоящая в одновременной покупке/продаже опционов одного класса в целях сокращения расходов по сделке, сокращения риска и увеличения гибкости позиции. . Глоссарий по опционам .

    Англо-русский экономический словарь > option spread

  • 4 option spread

    фин., бирж. опционный спред (опционная стратегия, представляющая собой одновременную куплю-продажу опционов одного класса по одинаковым инструментам, но с разными ценами и сроками исполнения; в целях сокращения расходов по сделке, сокращения риска и увеличения гибкости позиции)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > option spread

  • 5 par mesure d'économie

    Французско-русский универсальный словарь > par mesure d'économie

  • 6 INFLATION

    Инфляция
    Рост общего уровня цен на товары и услуги как результат обесценения бумажных денег и снижения их покупательной способности. Инфляция может быть ползучей (см. Creeping inflation), т.е. нарастать медленными темпами, галопирующей (galloping inflation) в виде скачкообразного роста цен или стремительной, получившей название « гиперинфляция» (см. Hyperinflation). Темпы инфляции можно оценить при помощи индекса цен. В Великобритании, например, рассчитывается общий (см. Headline inflation rate) и базовый (см. Underlying inflation rate) уровень инфляции на основе индекса розничных цен. В Евросоюзе измеряется унифицированный уровень инфляции (см. Harmonized index of consumer prices) на основе унифицированного индекса потребительских цен. Борьба с инфляцией всегда была основной задачей макроэкономической политики государства, которое стремится свести ее к минимальным показателям. Так, например, в Великобритании целевой показатель инфляции за год равняется 2,5%, а в Евросоюзе 2%. Инфляция отрицательно влияет на весь ход экономического развития страны. Она дезорганизует хозяйственную деятельность, наносит ущерб бизнесу прежде всего из-за неопределенности рыночной конъюнктуры, нарушает нормальное функционирование денежно-кредитной и фискальной систем. Социальные последствия инфляции выражаются в снижении реальных доходов населения и обесценении сбережений. Существуют две основные причины возникновения инфляции: избыточный спрос при полной занятости ресурсов (см. Demandpull inflation) и рост издержек производства (зарплаты и сырья) (см. Cost-push inflation). Согласно монетаристской экономической теории инфляция спроса является результатом избыточной массы денег в обращении. Монетаристы рекоменуют строгое регулирование денежной массы в целях сокращения расходов. За такие же меры ратуют и кенсианцы с той лишь разницей, что они предлагают увеличить налоги и сократить государственные расходы. Инфляция издержек ассоциируется в основном с чрезмерным ростом номинальной заработной платы и внезапно возникающими скачками цен на сырьевые товары( в основном на нефтепродукты). Статистические данные последних десятилетий свидетельствуют о замедлении роста уровня инфляции в развитых странах мира: если среднегодовой уровень инфляции в США в 1981-1990 гг. составил 4,7%, а в Великобритании - 6,1%, то в 1991-1999 гг. соответсвующие показатели равнялись 2,7% и 3,3%. Ср.: Deflation. См. Inflationary spiral, Purchasing power, Phillips curve.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INFLATION

  • 7 forced saving

    эк. вынужденные сбережения
    а) (сбережения в виде потери части дохода в случае инвестиционной инфляции: если в условиях полной занятости наблюдается повышенное предложение заемных средств, это снижает ставку процента и увеличивает спрос на инвестиционные блага, что вызывает рост цен и "расплачиваться" за это приходится людям с фиксированным доходом; это уменьшение расходов на самом деле являются не сбережениями, а потерей дохода; концепция была предложена в 1802 г. Г. Торнтоном и в 1804 г. Дж. Бентамом; термин "forced saving" (erzwungenes Sparen) был введен Л. Мизесом)
    Syn:
    б) (сбережения, вызванные недостаточным предложением товаров, то есть объективным отсутствием возможности потратить деньги, а не желанием осуществить сбережения; недостаточное предложение товаров может быть вызвано каким-л. кризисом или введением карточной системы)
    в) (результат принудительной подписки на государственные займы или увеличения налогов)
    Syn:
    See:
    * * *
    * * *
    вынужденные/ принудительные сбережения
    меры государственной экономической политики, предпринимаемые в целях повышения сбережений и сокращения расходов на приобретение потребительских товаров
    -----
    сбережения, стимулируемые законом или рыночными положениями для борьбы с инфляцией или для ограничения роста потребления

    Англо-русский экономический словарь > forced saving

  • 8 FORCED SAVING

    (вынужденные,принудительные сбережения) Меры государственной экономической политики, предпринимаемые в целях повышения сбережений и сокращения расходов на приобретение потребительских товаров. Это обычно достигается путем повышения налогов, процентных ставок или цен.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > FORCED SAVING

  • 9 вынужденные сбережения

    1. forced saving

     

    вынужденные сбережения
    принудительные сбережения

    Меры государственной экономической политики, предпринимаемые в целях повышения сбережений и сокращения расходов на приобретение потребительских товаров. Это обычно достигается путем повышения налогов, процентных ставок или цен.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вынужденные сбережения

  • 10 forced saving

    1. вынужденные сбережения

     

    вынужденные сбережения
    принудительные сбережения

    Меры государственной экономической политики, предпринимаемые в целях повышения сбережений и сокращения расходов на приобретение потребительских товаров. Это обычно достигается путем повышения налогов, процентных ставок или цен.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forced saving

  • 11 integration

    сущ.
    1) общ. интеграция, объединение, слияние, комбинирование
    See:
    2) эк. интеграция (объединение двух или более компаний в одну с целью совместного использования финансовых, научных и иных ресурсов, снижения затрат, достижения совместного контроля над большей частью рынка и т. д.)

    backward integration into components — интеграция "назад" в производство комплектующих

    See:
    3) межд. эк. = economic integration
    See:
    4) соц. интеграция (одно из ключевых понятий социологии Э. Дюркгейма: мера, в которой индивид считает себя принадлежащим к определенной социальной группе)
    See:
    5) соц. интегрированность (степень, в которой различные социальные институты общества дополняют друг друга или противоборствуют)
    6) мат. интегрирование

    definite/indefinite integration — вычисление определенного/неопределенного интеграла

    * * *
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    интеграция, комбинирование
    объединение двух или более компаний под одним контролем в целях взаимной выгоды, уменьшения конкуренции, снижения издержек за счет сокращения накладных расходов, обеспечения большей доли рынка, объединения технических или финансовых ресурсов, сотрудничества в области исследований и разработок и т. д.

    Англо-русский экономический словарь > integration

  • 12 INTEGRATION

    (интеграция) Объединение двух или более компаний под одним контролем в целях взаимной выгоды, уменьшения конкуренции, снижения издержек за счет сокращения накладных расходов, обеспечения большей доли рынка, объединения технических или финансовых ресурсов, сотрудничества в области исследований и разработок и т.д. При горизонтальной могут употребляться термины horizontal или lateral) интеграции все компании осуществляют одну и ту же стадию производственного процесса или производят одинаковые товары и услуги; таким образом, они конкурируют друг с другом. Случай монополии означает полную горизонтальную интеграцию, а олигополии-значительную горизонтальную интеграцию. При вертикальной интеграции (vertical integration) компания контролирует своих поставщиков (иногда используется термин backward integration (интеграция вниз)) или концерны, которые приобретают ее продукцию или услуги (forward integration (интеграция вверх)),

    Финансы: англо-русский толковый словарь > INTEGRATION

См. также в других словарях:

  • ВЫГОДЫ, ПОЛУЧАЕМЫЕ ОТ СОКРАЩЕНИЯ РАСХОДОВ НА ВООРУЖЕНИЕ — (peace dividend) Средства, которые могут быть использованы в других целях в случае, когда снижение международной напряженности позволяет сократить расходы на оборону. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк.… …   Экономический словарь

  • Использование голодомора в политических целях — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… …   Википедия

  • Юршор — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отред …   Википедия

  • МУСОРОСЖИГАНИЕ — МУСОРОСЖИГАНИЕ, радикальный способ обезвреживания твердых отбросов огнем. Отличают М. в небольших несложных печах без использования теплоты сжигания и золы от М. в центральных станционных установках с утилизацией отходящего тепла для… …   Большая медицинская энциклопедия

  • БМП MCV-80 "Уорриор" — БМП MCV 80 Уорриор …   Энциклопедия техники

  • Новочебоксарский троллейбус — Новочебоксарский троллейбус …   Википедия

  • Опционный спрэд — торговая стратегия, состоящая в одновременной покупке/продаже опционов одного класса в целях сокращения расходов по сделке, сокращения риска и увеличения гибкости позиции. Опционный спрэд комбинация из опционов одного типа на одни и те же… …   Финансовый словарь

  • Главное управление почт и телеграфов — (ГУПТ) Эмблема ГУПТ …   Википедия

  • опционный спрэд — торговая стратегия, состоящая в одновременной покупке/продаже опционов одного класса в целях сокращения расходов по сделке, сокращения риска и увеличения гибкости позиции …   Глоссарий финансовых и биржевых терминов

  • Воркутлаг — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • КОНВЕРСИЯ ЗАЙМОВ — замена ранее выпущенных государственных займов новыми; изменение первоначальных условий займов (процента, срока погашения). Производится государством в связи с изменениями на рынке кредита в целях сокращения расходов на выплату процентов по займу …   Энциклопедический словарь экономики и права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»